Titolo originale: The Mystery of the Moaning Cave
scritto da William Arden
anno di pubblicazione italiana 1968
prezzo di copertina 47 lire
136 pagine
albo n° 47 della collana "il Giallo dei Ragazzi"
I Tre investigatori passano alcune settimane di vacanze presso il ranch della famiglia Dalton e da una caverna nelle vicinanze sentono provenire uno strano gemito.
Scopriranno che secondo le superstizioni locali in quella caverna vi ha trovato rifugio il grande bandito El Diablo ed è abitato da uno strano essere chiamato l'Antico che vi vive da tempo immemore.
Intesi a risolvere il mistero Jupe, Bob e Pete si addentreranno nella profondità della caverna scoprendone i segreti non senza incorrere in qualche rischio, alle prese con un camaleontico ladro di diamanti.