Titolo originale: The Mystery of the Stuttering Parrot
scritto da Robert Arthur
anno di pubblicazione italiana 1964
prezzo di copertina 28 lire
141 pagine
albo n° 28 della collana "il Giallo dei Ragazzi"
I 3 Investigatori vengono ingaggiati da un amico di Alfred Hitchcok, Malcom Fentriss, per ritrovare un pappagallo scomparso. Il signor Fentriss però viene aggredito ed imprigionato in casa sua da un certo signor Claudius anch'esso alla ricerca del pappagallo che assieme ad altri 7 uccelli nasconde la chiave per arrivare ad un opera d'arte nascosta.
Sulle tracce dei pappagalli è anche Huganay, un ladro di fama internazionale e la sua banda. Da questo preambolo di dipana una sorta di caccia al tesoro architettata da un misterioso John Silver per prendersi gioco del suo ex datore di lavoro Claudius.
Attreverso le frasi che i pappagalli ripetono e gli indizi nascosti nelle loro parole Jupiter Jones riuscirà a trovare il prezioso quadro e battere con un pizzico di fortuna Huganay e la sua banda.